Única resposta: não.

A caixa é feita com papel, não foi feita para ficar imersa na água. A principal fabricante e embalagens desse tipo, a Tetra Pak não recomenda:
Não. “A embalagem cartonada não é feita para cozinhar. Ela contém papel em sua composição. Em contato com a água em temperatura alta por longo tempo o papel se desmancha e ela se desfaz”, explica Marcio de Maria, diretor de Sistemas de Processamento da Tetra Pak.
A caixa é feita com uma série de 6 camadas para proteger o produto contra luz, oxigênio, umidade e microrganismos. É composta por cerca de 70% papel-cartão, 25% plástico e 5% alumínio, garantindo preservação do alimento.

- Polietileno interno: garante vedação contra umidade interna.
- Polietileno aderente: conecta a camada refletora ao papel-cartão.
- Camada refletora (alumínio ou barreira à base de papel): bloqueia luz e oxigênio.
- Polietileno termofundido: assegura uma selagem hermética.
- Papel-cartão: confere estrutura, rigidez e é de fonte renovável.
- Polietileno externo: protege contra a umidade do ambiente.
A outra grande empresa do ramo, Sig, não possui nenhum informação. Mas como as embalagens são parecidas (cartonadas e feita de papel), podemos assumir que a recomendação seja a mesma.
